プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja pappi vannottakoon vaimoa ja sanokoon hänelle: `jos ei kukaan ole maannut sinun kanssasi etkä ole pettänyt miestäsi saastuttamalla itseäsi, niin älköön tämä katkera kirovesi sinua vahingoittako.
И заклянет ее священник и скажет жене: если никто не переспал с тобою, и ты не осквернилась и не изменила мужу своему, то невредима будешь от сей горькой воды, наводящей проклятие;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ja sanoi: "Älkää vahingoittako maata älkääkä merta, älkää myös puita, ennenkuin me olemme painaneet sinetin jumalamme palvelijain otsaan".
не делайте вреда ни земле, ни морю, ни деревам, доколе не положим печати на челах рабов Бога нашего.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kyllä (vahingot torjuttu!)
Да (защита от повреждений!)
最終更新: 2016-12-28
使用頻度: 1
品質: