検索ワード: 1 kappale (フィンランド語 - 英語)

sivu 1, kappale 2.
page 1, par. 2.

5 artiklan 1 kappale
article 5 (1)

johdanto-osan 1 kappale
recital 1

r. 5 artiklan 1 kappale
r. article 5 (1)

muutetaan 1 kappale seuraavasti:
in paragraph 1:

b) 3 artiklan 1 kappale.
(b) article 3(1).

liitteen i johdannon 1 kappale
annex i, paragraph 1 of introductory wording

johdanto-osan 1 kappale (tavoite)
recital 1 (objective)

tarkistus 1 – johdanto-osan 1 kappale
amendment 1 - recital 1

korvataan 113 artiklan 1 kappale seuraavasti:
article 113(1) shall be replaced by the following:

tarkistus 1 (johdanto-osan 1 kappale),
amendment 1 (on recital 1),

johdanto-osan 1 kappale muutetaan seuraavasti:
recital 1 is replaced by the following:

lisätään ennen taulukkoa 1 kappale seuraavasti:
the following paragraph is added before table 1:

johdanto-osan 1 kappale korvataan seuraavasti:
recital 1 is replaced by the following:

lähetyksen jälkeen 1 kappale on viipymättä lähetettävä lähtötoimipaikkaan.
following consignment, copy no 1 shall be sent without delay to the office of departure.

ê 2201/2003 johdanto-osan 1 kappale (mukautettu)
ê 2201/2003 recital 1 (adapted)

lähettämisen jälkeen passitusilmoituksen 1 kappale on lähetettävä viipymättä lähtötoimipaikkaan.
following consignment, copy no 1 of the transit declaration shall be sent without delay to the office of departure.

lisätään pöytäkirjan 5 artiklan 1 kappaleen jälkeen seuraava kappale:
the following paragraph shall be added after paragraph 1 of article 5 of the protocol:

 2002/19/ey johdanto-osan 1 kappale (mukautettu)
ê 2002/19/ec recital 1 (adapted)

johdanto-osan 1 kappale ja johdanto-osan 46 kappaleen kolmas kappale
recital 1; recital 46, 3rd par.