人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alat/ asat
4 mg/dl (for > 4 weeks)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alat, asat, afos.
for subjects who received cubicin, the adverse reactions that were most frequently reported during therapy plus follow-up were: headache, nausea, vomiting, diarrhoea, fungal infections, rash, infusion site reaction, increased creatine phosphokinase (cpk) and abnormal liver enzymes; alanine aminotransferase (alt), aspartate aminotransferase (ast), alkaline phosphatase.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alat -, asat - ja
elevations in alt, ast, alkaline phosphatase uncommon:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alat/ asat > 3 x
rhabdo (u)
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
maksatoksisuus (alat, asat)
hepatic toxicity (alt, ast)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kohonneet maksaentsyymit (alat, asat,
immune system disorders hepato-biliary disorders
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
yliherkkyys kohonneet maksaentsyymit (alat, asat,
immune system disorders hepato-biliary disorders
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
alat/ asat, alkalinen fosfataasi ja bilirubiini.
prior to caelyx administration, evaluate hepatic function using conventional clinical laboratory tests such as alt/ ast, alkaline phosphatase, and bilirubin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aasi/aspartaattiaminot ransferaasi (alat/asat)
2.0 mg/dl x baseline and
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suosituksia kohonneiden alat/asat-pitoisuuksien varalta
recommendations in case of alt/ast elevations
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
painon lasku, seerumin alat-, asat- ja afos
weight decreased, serum alt, ast, and alp
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
maksan transaminaasi - arvojen (alat, asat) ohimenevä ja
hepato-biliary disorders
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bosutinibihoitoon voi liittyä seerumin transaminaasien (alat, asat) kohoamista.
treatment with bosutinib is associated with elevations in serum transaminases (alt, ast).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alat, asat), amylaasi-, lipaasi- tai kreatiinikinaasiarvoja verikokeissa
alt, ast), amylase, lipase or creatine kinase
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
lisäksi havaittiin hoitoon liittyviä alat-, asat- ja bilirubiiniarvojen nousuja.
there were treatment-related increases in alt, ast and bilirubin.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
jos alat -/asat-pitoisuudet nousevat seuraavana mainituille tasoille, annostusta on muutettava
if alt/ast measurements rise to the following levels then changes to the monitoring or treatment are given
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suosituksia siinä tapauksessa, että alat-/asat-pitoisuudet nousevat hoidon aikana:
recommendations in case of treatment-emergent alt/ast elevations:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
kreatiniini alaniiniamino - transferaasi / aspartaattiamino - transferaasi (alat/ asat)
paediatric > 5 mg/ dl (for > 4 weeks) creatinine
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hepatiitti3, kohonneet maksaentsyymit (alat, asat, alkalinen fosfataasi), akuutti maksan toimintahäiriö
29
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kohonneet maksaentsyymit (alat, asat, alkalinen fosfataasi), hepatiitti3, akuutti maksan toimintahäiriö,
hyperglycemi a (reported especially in diabetic patients)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。