検索ワード: arvopaperimarkkinoita (フィンランド語 - 英語)

arvopaperimarkkinoita koskeva sovintomenettely
conciliation procedure concerning investment services

arvopaperimarkkinoita käsittelevä eurooppalainen asiantuntijaryhmä
european securities markets expert group

arvopaperimarkkinoita koskeva laki säädettiin vuonna 1993.
stage ii measures of the white paper so far have not been implemented yet in this field.

uusilla julkistamisraja-arvoilla yhdennetään euroopan arvopaperimarkkinoita
more disclosure thresholds to further integrate european securities markets

pankkeja, vakuutuksia, arvopaperimarkkinoita ja omaisuudenhoitajia koskevan sääntelyjärjestelmän parantamista,
an improved regulatory framework for banks, insurance, securities markets and asset managers;

kypros on edistynyt lainsäädäntönsä lähentämisessä arvopaperimarkkinoita koskevaan yhteisön säännöstöön.
cyprus has made progress in aligning its legislation to the securities markets' acquis.

sekä pääomamarkkinoita että arvopaperimarkkinoita koskee sama perusongelma, nimittäin vakauden varmistaminen.
the main problem, both for the capital markets and the securities markets, is that of ensuring stability.

ensin euroopan arvopaperimarkkinoita koskevan asetuksen nojalla perustettiin viisaiden miesten komitea.
madam president, commissioner, ladies and gentlemen, with a few exceptions, the measures contained in the financial services plan have already been implemented, or are well on the way to being so.

komissio perustaa arvopaperimarkkinoita käsittelevän eurooppalaisen asiantuntijaryhmän, jäljempänä ’ryhmä’.
a european securities markets expert group hereinafter referred to as ‘the group’ is hereby set up by the commission.

johdanto-osa johdanto-osan 19-- 24 kappaleissa muistutetaan arvopaperimarkkinoita( vrt. edellä 2.2.
recitals recitals 19 to 24 recall the new way for regulating securities markets( cf. section 2.2 above).

arvopaperimarkkinat
securities market