プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
komissio on tyytyväinen myös parlamentin ehdotuksiin, joilla pyritään parantamaan kansalaisten tietoisuutta kansallisista ja eurooppalaisista avioehto- ja avioerosopimuksia koskevista lainsäädännöistä.
in a similar vein, the commission welcomes parliament's proposals aiming to improve the public's awareness of national and european laws concerning marriage and divorce contracts.
- tähän liittyvien oikeudellisten palvelujen tarjonta, mukaan lukien neuvonta ja kyseisten asiakirjojen laatimiseen tai vahvistamiseen tarvittavien erilaisten toimien suorittaminen - testamenttien, avioehtojen, kaupallisten sopimusten, yhtiöjärjestysten jne. laatiminen
this subcategory includes: - preparation, drafting and certification services for legal documents, other than for patents and copyrights - provision of a number of related legal services, including provision of advice and the execution of various tasks necessary for the drawing-up or certification of such documents - drawing-up of wills, marriage contracts, commercial contracts, business charters, etc.