プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
basf jätti 3.3.1997 virastolle hakemuksen lisäsuojatodistuksen myöntämisestä kloridatsonille kasvinsuojeluaineena.
in those circumstances, the arrondissementsrechtbank 'sgravenhage stayed proceedings and referred the questions to the court for a preliminary ruling.
itse asiassa tämän velvoitteen seurauksena yksinmyyjän sijaan basf itse päättää toimituksista muista jäsenvaltioista oleville rinnakkaistuojille ja valvoo niitä.
in fact, as a result of this obligation, basf itself, and not the exclusivedistributor, decides on and controls supplies to parallel importers from other member states.