検索ワード: digitaaliliitäntänäyttöjä (フィンランド語 - 英語)

digitaaliliitäntänäyttöjä koskevat jännitevastaavuudet ilmoitetaan alaviitteessä 2 ja tällaisiin näyttöihin sovelletaan alla kuvattua testimenetelmää käyttäen digitaalisignaaligeneraattoria.
for digital interface monitors, please see footnote 2 for voltage information and then follow the test method below using a digital signal generator.

digitaaliliitäntänäyttöjä koskevat jännitevastaavuudet ilmoitetaan lisäyksen 1 alaviitteessä ja tällaisiin näyttöihin sovelletaan testattavan tuotteen näyttöruudun halkaisijasta riippuen lisäyksessä 1 ja/tai 2 kuvattua testimenetelmää käyttäen digitaalisignaaligeneraattoria.
for digital interface displays, please see footnote in appendix 1 for voltage information, and follow the test method in appendix 1 and/or 2, depending on the viewable diagonal screen size of the uut, using a digital signal generator.

valmistajien on testattava näyttönsä käyttäen analogista liitäntää, paitsi silloin kun sellaista ei ole (eli kun kyseessä on digitaaliliitäntänäyttö, joka on tämän testin tarkoituksiin määritelty pelkän digitaalisen liitännän omaavaksi näytöksi).
partners are required to test their displays using the analogue interface, except in those cases where one is not provided (i.e. digital interface displays, which for the purposes of this test method are defined as having only a digital interface).