検索ワード: dokumentointijärjestelyssä (フィンランド語 - 英語)

jos alueellisen kalastuksenhoitojärjestön hyväksymä saaliiden dokumentointijärjestely on hyväksytty tämän asetuksen mukaiseksi saaliiden sertifiointijärjestelmäksi, lippuvaltion kyseisessä dokumentointijärjestelyssä tekemiä ilmoituksia pidetään tämän liitteen 1 kohdan säännösten mukaisesti tehtyinä, ja tämän liitteen säännöksiä sovelletaan soveltuvin osin.
where a catch documentation scheme adopted by a regional fishery management organisation has been recognised as a catch certification scheme for the purposes of this regulation, the flag state notifications made under such catch documentation schemes are deemed to be done in accordance with the provisions laid down in paragraph 1 of this annex and the provisions of this annex should be deemed to apply mutatis mutandis.

-lajien saaliiden dokumentointijärjestelystä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetulla neuvoston asetuksella (ey) n:o 1035/2001 [2] pannaan täytäntöön etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämiskomission, jäljempänä ’ccamlr’, marraskuussa 1999 pidetyssä 18. vuosikokouksessaan hyväksymä saaliiden dokumentointijärjestely.
implements the catch documentation scheme adopted by the commission for the conservation of antarctic marine living resources (hereinafter referred to as ‘ccamlr’) at its eighteenth annual meeting in november 1999.