検索ワード: elämänkatsomuksellinen (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

elämänkatsomuksellinen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

elämänkatsomuksellinen järjestö

英語

philosophical organisation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フィンランド語

tarkistuksessa sanotaan, että kansalaisjärjestöihin voidaan lukea myös järjestöt, joiden perusta on laadultaan elämänkatsomuksellinen.

英語

the amendment states that ngos can also include ideologically-based organisations.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フィンランド語

lisäksi silloin kun se direktiiviä edeltäneen ajan kansallisen lain tai erilaisten käytäntöjen aikaan oli mahdollista, järjestöt, joiden toiminta nojaa uskonnolliseen tai muuhun elämänkatsomukselliseen vakaumukseen, kuten kirkot, voivat edellyttää, että tietyistä tehtävistä vastaa tiettyä uskontokuntaa tai elämänkatsomusta edustava henkilö.

英語

in addition, where national law or practices pre-dating the directive so allow, organisationswith an ethos based on religion or belief, such as churches, can require that certain occupationalactivities are undertaken by a person who shares that religion or belief.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,025,520,880 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK