検索ワード: elantonsa (フィンランド語 - 英語)

kykenee ansaitsemaan elantonsa
is capable of earning his/her living

mistä tuottaja saa nyt elantonsa?
this is not a europe-only struggle.

siten he varmistavat elantonsa kuukausittain.
this is how they make ends meet every month.

on joitakin ihmisiä, jotka elantonsa osakkeita.
there are some people who subsist on shares.

sadattuhannet ihmiset ansaitsevat elantonsa postin palveluksessa.
there are hundreds of thousands of people who earn their living at the post office.

sadat kalastajat saavat tästä toiminnasta siellä elantonsa.
there, hundreds of fishermen make their living from that activity.

maanviljelijät asuvat lähellä luontoa ja saavat siitä elantonsa.
farmers live with nature and make their living from it.

haluamme turvata ne yhteisöt, jotka saavat elantonsa kalastuksesta.
we want to safeguard communities which depend on fishing for a livelihood.

meidän mielestämme maanviljelijöiden pitäisi saada ansaita elantonsa työllään.
we believe farmers should be able to make a living from their work.

sen vuoksi emme saa tukea ratkaisua, joka vaarantaa heidän elantonsa.
we must not therefore promote a solution which puts their livelihoods in danger.

monet viljelijät joutuvat hakeutumaan työhön muille aloille ansaitakseen elantonsa.
many farmers will have to work in other sectors in order to earn a living.

arvoisa komission jäsen, mistä granadalaiset tupakantuottajat saavat vastaisuudessa elantonsa?
commissioner, what are tobacco producers in granada going to live on now?

miljoonat ihmiset, jotka ansaitsevat elantonsa rehellisellä työllä, haluavat perustavanlaatuista muutosta.
millions of people making a living from an honest day's work want a fundamental change.

vesien luonnonvaroja suojelemalla suojelemme myös niitä ihmisiä, jotka saavat elantonsa näistä vesistä.
that is why we voted for those amendments.