人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yhdisteet, jotka sisältävät fenotiatsiinirengasrakenteen (myös hydratun), ei enempää fuusioidut
compounds containing a phenothiazine ring-system (whether or not hydrogenated); not further fused
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 9
品質：
heterosykliset yhdisteet, joiden rakenne sisältää fenotiatsiinirengasrakenteen, myös hydratun, ei enempää fuusioidut
heterocyclic compounds containing in the structure a phenothiazine ring-system, whether or not hydrogenated, but not further fused
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
yhdisteet, joiden rakenne sisältää fenotiatsiinirengasrakenteen (myös hydratun), ei enempää fuusioidut
compounds containing in the structure a phenothiazine ring-system (whether or not hydrogenated), not further fused
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
laktonit, muualle luokittelemattomat, heterosykliset yhdisteet, jotka sisältävät ainoastaan typpiheteroatomin tai -atomeja ja joiden rakenne sisältää fuusioimattoman pyratsolirenkaan, pyrimidiinirenkaan, piperatsiinirenkaan, fuusioimattoman triatsiinirenkaan tai fenotiatsiinirengasrakenteen, jota ei ole enempää fuusioitu; hydantoiini ja sen johdannaiset
lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：