検索ワード: hyvää yötä rakkaani (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

hyvää yötä rakkaani

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

hyvää yötä

英語

good night

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 9
品質:

参照: Demo

フィンランド語

hyvää yötä.

英語

goodnight!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

hyvää yötä!

英語

i wish you all good-night!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

フィンランド語

- hyvää yötä.

英語

- well, you look at me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

"hyvää yötä!"

英語

myynnissä !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

"hyvää yötä."

英語

"no?" intetsu kysyi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

hyvää yötä kaikille!

英語

good night everyone!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

"kaikesta. hyvää yötä."

英語

"i just like tattoos."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

hyvää yötä. kauniita unia.

英語

good night. sweet dreams.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

haluan vain sanoa hyvää yötä

英語

i just wanna say good night to you

最終更新: 2019-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

hyvää yötä sinullekin, nuku hyvin!

英語

good night to you, sleep well!

最終更新: 2013-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

"hyvää yötä, herra, ja kiitoksia!"

英語

"good night, sir, and thank you!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

hyvää yötä, tatoeba. nähdään huomenna!

英語

good night, tatoeba. see you tomorrow.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

kiitän siis esittelijää ja toivotan kaikille hyvää yötä.

英語

congratulations, therefore, and good night.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

kiitän teitä ja toivotan teille kaikille hyvää yötä.

英語

thank you and i wish you all a good night.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

hyvät parlamentin jäsenet, toivotan teille vielä hyvää yötä.

英語

ladies and gentlemen, i bid you goodnight.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

sen johdosta haluan kiittää teitä ja toivotan teille hyvää yötä.

英語

many thanks to you all, therefore, and good night.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

hyvää yötä hamishilta, koiraltani, ja itseltäni, ja kulkekoon jumalasi kanssasi.

英語

whatever's written in your heart, that's all that matters yeah, night and day, night and day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

hamishilta ja itseltäni, täältä kanadasta, hyvää yötä, ja kulkekoot jumalanne kanssanne.

英語

from hamish and myself, up here in canada, it's good night and may your god or your gods go with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

joten kaikille teille, hyvää yötä, ja hyvää yötä myös hamishille ja itsellenikin, ja kulkekoot jumalasi kanssasi.

英語

so for you all, have a good night, and for hamish and myself, it’s good night too and may your god or your gods go with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,772,819,293 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK