検索ワード: kansankieli (フィンランド語 - 英語)

4. paikallinen kansankieli on hallinnon, lainsäädännön ja kansanvalistuksen kielenä.
4. the local native language shall be used in matters of administration, legislation arid public education.

jotkut kansankieli muotoja ranskan afrikassa voi olla vaikea ymmärtää ranskankielisiä muista maista, mutta kirjallisessa muodossa kieli on hyvin läheistä sukua kuin muualla ranskankielisestä maailmasta.
some vernacular forms of french in africa can be difficult to understand for french speakers from other countries but written forms of the language are very closely related to those of the rest of the french-speaking world.

se laajentaa henkisiä mahdollisuuksiamme etenkin kansankielten puhujina.
it will broaden our intellectual scope, particularly in the case of representatives of popular languages.