検索ワード: kestävyysjärjestelmällä (フィンランド語 - 英語)

kestävyysjärjestelmällä ei näin ollen voida puuttua arvoisan parlamentin jäsenen kysymyksessä tarkoitettujen käytäntöjen kaltaisiin kauppakäytäntöihin.
the sustainability scheme would therefore not be able to address trading practices such as the one referred to in the question from the honourable member.

arvoisa parlamentin jäsen kysyy, voidaanko kysymyksessä tarkoitetun kauppakäytännön aiheuttama ongelma ratkaista kestävyysjärjestelmällä, jota komissio esittää tämän vuoden tammikuussa antamassaan ehdotuksessa direktiiviksi uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä.
the honourable member asks whether the sustainability scheme proposed by the commission in its proposal for the directive on the promotion of the use of energy from renewable sources, adopted by the commission this january, will solve the problem created by the trading practice referred to in the question.

kertomukseen liitetään tarvittaessa biomassan muun energiakäytön kestävyysjärjestelmiä koskevia ehdotuksia euroopan parlamentille ja neuvostolle.
that report shall be accompanied, where appropriate, by proposals for a sustainability scheme for other energy uses of biomass, to the european parliament and the council.