検索ワード: koealan (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

koealan

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

koealan numero

英語

plot number

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

フィンランド語

koealan numero,

英語

plot no,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

koealan perustaminen uudelleen

英語

reinstallation of the plot

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

koealan/selvityksen numerot

英語

plot/survey number

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

koko koealan puiden runkoluku

英語

number of trees in total plot

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

koealan puita koskevat havainnot.

英語

observations on the tree in the plot.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

maanäytteiden on oltava koealan oloja edustavia;

英語

soil samples will be statistically representative for the situation of the plot.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

periaatteessa koko koealan kaikkia puita on seurattava.

英語

in principle all trees in the total plot are to be monitored.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

koealan vähimmäiskoko on 0,25 hehtaaria vaakatasossa mitattuna,

英語

the minimum size of a plot shall be 0,25 hectares measured on a horizontal plane,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

kaatokoepuiden on samalla oltava koealan puita edustavia.

英語

at the same time the sample trees shall be representative to the trees in the plot.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

joka viides vuosi mitataan kaikki koealan ja koeruudun puut.

英語

every five years, all trees in the (sub-)plot are measured.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

ilmoitetaan koealan keskipisteen leveys- ja pituuskoordinaattien kuusi numeroa.

英語

fill in the full six figure latitude and longitude coordinates of the centre of the observation plot. e.g.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

puut ovat koealan keskimääräistä harsuuntumisastetta edustavia (±5 % keskimääräisestä harsuuntumisesta),

英語

the trees are representative of the mean defoliation level of the plot (±5 % of the mean foliage loss),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フィンランド語

korvataan kohdat 41-46 seuraavilla: "41) koealan/välineen tunnus

英語

points 41 to 46 are replaced by: "(41) plot/instrument code

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

korvataan kohdat 41-46 seuraavilla: "41) koealan/välineen tunnus

英語

points 41 to 46 are replaced by: "(41) plot/instrument code

最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

koeala

英語

sample plot

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,728,865,129 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK