検索ワード: korostanut (フィンランド語 - 英語)

ei korostanut
they highlighted

ei ole korostanut
did i not highlight ?

ei ollut korostanut
you have not highlighted

tätä neuvosto on korostanut koko ajan.
that is what the council has emphasised all the time.

yhteisöjen tuomioistuin on päinvastoin korostanut
consequently, the community risks losing the main benefit of the world trade

sitä euroopan parlamentti on aina korostanut.
this is something which the european parliament had continually stressed.

komitea on korostanut seuraavia näkökohtia21:
the eesc has stressed that21:

etsk on jo aiemmin korostanut tätä ongelmaa.
the eesc has previously drawn attention to this problem.

tästä syystä olen korostanut uusien pelisääntöjen
this trend is continuing with increasing vi gour.

myös ciett on korostanut tutkimuksessaan tätä näkökohtaa.
this point has also been underlined by the ciett in its own study.

komissio on jo korostanut esikuvaanalyysin tärkeyttä toimialoille
the commission has already underlined the significance of benchmarking for sectors in its recent communications on the automobile and chemical industries.

olen aina korostanut kansalaisten oikeuksia koskien ympäristöasioita.
during the entire process i have been rapporteur for the reports on the Århus convention.

bulgarian ongelmista olen korostanut etenkin romanien asemaa.
but in bulgaria 's case, i have highlighted in particular the roma question.

arvoisa komission jäsen, olen korostanut aikataulun merkitystä.
i do not think that parliament has had cause to object to the content of the proposal.

euroopan parlamentti onkin toistuvasti korostanut teknologista välttämättömyyttä.
precisely this technological necessity has been repeatedly emphasized by the european parliament.

poliittinen ryhmämme olisi tietysti korostanut tiettyjä asioita enemmän.
obviously, our political group would have placed greater emphasis on certain aspects.

1.4.77 eurooppaneuvosto korostanut euro—välimeri-kumppanuuden merkitystä.
tion on albania before the ministerial confe­rence scheduled in tirana on 21 july.