プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vuonna 1997 kaikki japanin parlamenttipuolueet esittivät yhteisen aloitteen kymmenvuotissuunnitelmasta, jolla pyrittiin kannustamaan voimakkaasti nuoria tutkijoita.
its budget has doubled over the past five years, and, in 2004, it will be getting another billion dollars, itself equivalent to over two-thirds of the budget of the german research foundation.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
vuonna 1997 kaikki japanin parlamenttipuolueet esittivät yhteisen aloitteen kymmenvuotissuunnitelmasta, jolla pyrittiin kannustamaan voimakkaasti nuoria tutkijoita.
in 1997, all parties in the japanese parliament joined in taking the initiative in adopting a ten-year plan, with substantial rates of increase to encourage young scientists.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
kannatimme rahoitusnäkymien laatimista, mutta emme selvästikään voi alkaa laatia kymmenvuotissuunnitelmia juuri kun toiset ovat päässeet irti neuvostoaikaisista viisivuotissuunnitelmista.
we have supported the existence of financial perspectives, but clearly we cannot, now that they have abandoned the soviet five-year plans in russia, start producing ten-year plans.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：