検索ワード: lääkepakkaus (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

lääkepakkaus

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

lÄÄkepakkaus 250 iu

英語

carton 250 iu

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

ota lääkepakkaus mukaan.

英語

show the doctor your pack of tablets.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ottakaa lääkepakkaus mukaan.

英語

show the doctor your pack of tablets.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

フィンランド語

lääkepakkaus ei sisällä injektioneuloja.

英語

injection needles are not included.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

フィンランド語

näytä myös lääkepakkaus ja tämä pakkausseloste.

英語

show them the pack of capsules and this package leaflet.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

jos mahdollista, näytä heille lääkepakkaus.

英語

if possible, show them the pack.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

ota lääkepakkaus mukaasi ja näytä sitä lääkärillesi.

英語

take the pack with you and show it to the doctor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

ota lääkepakkaus mukaasi. jos sinulla on munuaissairaus.

英語

take the medicine pack with you. if you have problems with your kidneys.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ota jäljellä olevat tabletit ja lääkepakkaus mukaasi.

英語

take any remaining tablets and the container with you.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

ota lääkepakkaus jääkaapista ja ota esitäytetty ruisku pakkauksesta.

英語

take the box containing the syringe out of the refrigerator and open the box.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jos mahdollista, ota lääkepakkaus mukaasi ja näytä lääkärille.

英語

if possible, take your tablets or the box with you to show the doctor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

フィンランド語

näytä myös kovia kapseleita sisältävä lääkepakkaus ja tämä pakkausseloste.

英語

show them the pack of hard capsules and this package leaflet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ota lääkepakkaus mukaasi ja kerro, miten paljon lääkettä otit.

英語

take the medicine pack with you and tell them how much you have taken.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ota lääkepakkaus mukaasi, jotta lääkäri tietää, mitä olet ottanut.

英語

this is so the doctor knows what you have taken.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

pidä aina lääkepakkauksen kotelo mukanasi, vaikka se olisi tyhjäkin.

英語

always have the outer carton of the medicine with you, even if it is empty.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 11
品質:

人による翻訳を得て
7,786,483,741 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK