検索ワード: lämmityskustannuksiin (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

lämmityskustannuksiin

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

alennuksen on oltava oikeassa suhteessa pohjoisesta sijainnista johtuviin muuta ruotsia korkeampiin lämmityskustannuksiin.

英語

the reduction shall be proportionate to the extra heating costs due to the northern location, in comparison with the rest of sweden.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

veronalennus on myös oikeassa suhteessa pohjois-ruotsin kotitalouksien ja palveluyritysten maksamiin ylimääräisiin lämmityskustannuksiin.

英語

furthermore, the tax reduction is proportionate to the extra heating costs borne by households and service sector companies in northern sweden.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

veronalennuksen olisi myös oltava oikeassa suhteessa kotitalouksien ja palveluyritysten pohjois-ruotsissa maksamiin ylimääräisiin lämmityskustannuksiin nähden.

英語

furthermore, the tax reduction should remain proportionate to the extra heating costs borne by households and service sector companies in northern sweden.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

unionin pohjoisilla alueilla huoneita ja taloja lämmitetään, jolloin koneiden ja hehkulamppujen tuottama lämpö säästää lämmityskustannuksia.

英語

in the northern regions of the union, rooms, houses and buildings are heated and the heat produced from appliances and bulbs cuts heating costs.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,793,375,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK