検索ワード: luottolimiitti sopimus (フィンランド語 - 英語)

luottolimiitti
opening of a credit

hankekohtainen luottolimiitti
free limit of loan

luottolimiitti liittyy tavallisesti sekkiluottoon.
credit lines are usually linked to a bank overdraft.

tämän vuoksi luottolimiitti tarjoaa taloudellisen edun sulautuneelle yritykselle.
the credit line therefore constitutes an economic advantage for the combined entity.

nostro - ja lorotilejä ) , joihin voidaan liittää luottolimiitti .
european parliament : consists of 626 representatives of the citizens of the member states .

luottolimiitti on käytettävissä 18 kuukautta, joten sallittu määräaika ylitetään.
inasmuch, therefore, as the credit line was opened for a period of 18 months, the period authorised has been exceeded.

luottolimiitti on lainanantajan ja lainanottajan välinen sopimus, jonka perusteella lainanottaja voi nostaa lainoja tietyn määritellyn ajanjakson aikana ja tiettyyn limiittiin saakka, ja maksaa lainat takaisin haluamanaan ajankohtana ennen määriteltyä päivämäärää.
a line of credit is an agreement between a lender and borrower that allows a borrower to take advances, during a defined period and up to a certain limit, and repay the advances at his discretion before a defined date.

usein sellaisten keskinäisten tilien ( nostro - ja lorotilien ) kautta , joihin voidaan liittää luottolimiitti .
eurosystem business day : any day on which the ecb and at least one national central bank are open for the purpose of conducting eurosystem monetary policy operations .

kirjeenvaihtajapankit välittävät maksut usein sellaisten keskinäisten tilien( nostro- ja lorotilien) kautta, joihin voidaan liittää luottolimiitti.
final transfer: an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer.

yleensä maksuvalmiusluottoihin ei sovelleta luottolimiittejä eikä muita myöntämisrajoituksia kuin riittävien vakuuksien vaatimusta.
under normal circumstances, there are no credit limits or other restrictions on counterparties’ access to the facility, apart from the requirement to present sufficient underlying assets.