プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
— yhteensä — maatalousmaata
land area by land-use categories — total — agricultural land — forest — arable land
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
lannoitteiden kulutus/ha maatalousmaata
fertiliser input per hectare of agricultural land
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
joissa käytetään maatalousmaata ja maatalouden
other activities involving the use of the land and the means of agricultural production.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
koskee ainoastaan käytössä olevaa maatalousmaata.
applies to mandatory actions and to uaa only.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sen jäsenillä on keskimäärin 240 hehtaaria maatalousmaata.
the average size of its members' farms is 240 hectares.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
puolet eu:n pinta-alasta on maatalousmaata.
half of the eu’s land is farmed.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
huom.: ilmaisulla kmm tarkoitetaan käytössä olevaa maatalousmaata.
notes: po means producer organisation; apo means association of producer organisations; uaa means utilised agricultural area.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
sarake a koskee käytössä olevaa maatalousmaata (kmm).
column a refers to uaa.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
paikalla tehtävien tarkastusten on koskettava tarvittaessa kaikkea tilan maatalousmaata.
on-the-spot checks shall, where applicable, cover all the agricultural land of the holding.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
maatiloja, joissa viljelyyn käytettyä maatalousmaata on vähintään yksi hehtaari;
agricultural holdings with a utilised agricultural area of 1 ha or more;
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
joka vuosi 500 000 hehtaaria maatalousmaata siirretään luonnonmukaiseen viljelyyn eu:ssa.
each year, 500.000 hectares of agricultural land convert to organic in the union.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
kyse onmyös tulvariskien vähentämisestä siten, että säilytämme metsätja käytämme maatalousmaata oikein.
it is about ensuring that natural systems continue to function, systems whichprovide us with air, food and water.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
alati kasvava maailmanlaajuinen elintarvikkeiden kysyntä edellyttää lähitulevaisuudessa, että kaikkea maatalousmaata viljellään.
an ever-increasing global food demand will require in the near future that all agricultural surfaces be cultivated.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
— siipikarjaa karjankasvatuksen osuus (jakson lopussa) kpl/l 000 ha maatalousmaata
heads per 1 000 ha of agricultural la nd
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
'maatalousmaalla' asetuksen (eu) 1307/2013 4 artiklassa tarkoitettua maatalousmaata;
"agricultural area" means an agricultural area within the meaning of article 4 of regulation (eu) 1307/2013;
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
— yhteensä — maatalousmaata — metsää — peltoa — pysyvää luonnonniittyä ja laidunta osuus maatalousmaasta, %
23 839 14 797 6 680 9 337 4 890 in % of agricultural land
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tuhansilta paikallisilta asukkailta on estetty pääsy maatalousmaille.
agricultural land has been rendered inaccessible to thousands of local inhabitants.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: