検索ワード: matkailu avartaa (フィンランド語 - 英語)

matkailu
tourism

matkailu […]
[…]

(matkailu,
(including tourism,

matkailu on mukavaa ja se avartaa.
traveling is nice and it broadens your horizon.

avartaa karalla
to enlarge with a drift pin

matkailu avartaa ja tuo eri kansat lähemmäs toisiaan.
travelling broadens horizons and brings different nationalities closer together.

vieraan kielen oppiminen myös avartaa näkemyksiä.
learning a language can also help broaden people’s horizons.

"kielitaito avartaa mieltä ja rikastuttaa elämää.
"language skills broaden the mind and enrich people's lives.

matkailu avartaa näin matkailijan maailmankatsomusta ja lisää kulttuurintuntemusta, jolloin myös matkailijoiden velvollisuudet ja oikeudet kuluttajina tasapainottuvat.
reinforcing tourism as a fundamental, useful and necessary activity for everyone and as an instrument of exchange of local culture and of the concept and reality of european citizenship without frontiers, making tourism into a vehicle for the human and cultural development of tourists, balancing tourists' rights and responsibilities as consumers.

avara ja valoisa, näkymät merelle jarannalle.
spacious and bright, overlooking the sea and the beach.