プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se tarkoittaisi, että keskimääräisessä laivalastissa geneettisesti muuntelemattomien soijapapujen joukkoon saadaan sekoittaa vielä yli 3000 tonnia geneettisesti muunnettuja soijapapuja.
it would mean that an average shipload of non-genetically engineered soya beans could still contain over 3 000 tonnes of genetically engineered beans.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
resistenssi:efavirentsin teho soluviljelmässä aminohapposubstituutioita käänteiskopioijaentsyymin kohdissa 48, 108, 179, 181 tai 236 sisältäviin virusvariantteihin tai proteaasissa aminohapposubstituutioita sisältäviin variantteihin oli sama kuin muuntelemattomiin viruskantoihin.
resistance: the potency of efavirenz in cell culture against viral variants with amino acid substitutions at positions 48, 108, 179, 181 or 236 in rt or variants with amino acid substitutions in the protease was similar to that observed against wild type viral strains.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 14
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。