検索ワード: neljännesvuosittaista (フィンランド語 - 英語)

10 neljännesvuosittaista maksua
10 quarterly payments

tätä edellytetään vain neljännesvuosittaista ja vuosittaista tilastointia varten.
this is only necessary for quarterly and annual statistics.

pääomakorvaukset edellytetään suoriteperusteisesti euroalueen neljännesvuosittaista maksutasetta varten.
for the balance of payments of the euro area, accrued investment income data are required on a quarterly basis.

vaihetta 3 edellytetään vain neljännesvuosittaista ja vuosittaista tilastointia varten.
step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics.

pääomakorvaukset edellytetään ilmoitettavan suoriteperusteisesti euroalueen neljännesvuosittaista maksutasetta varten.
for the balance of payments of the euro area, accrued investment income data are required on a quarterly basis.

ehdotus asetukseksi: neljännesvuosittaista julkista velkaa koskevien tietojen laatiminen ja toimittaminen
107prop. for a reg. concerning the compilation and transmission of data on the quarterly government debt

ekp kannattaa myös sitä, että asetusluonnokseen sisältyy yksityiskohtaista neljännesvuosittaista tietoa julkisyhteisöjen rahoitusvarallisuudesta.
the ecb also appreciates the fact that the draft regulation includes a detailed set of quarterly data on government financial wealth.

ekp:n maantieteelliset erittelyt maksutasevirtojen neljännesvuosittaista ja ulkomaisen varallisuuden vuosittaista tilastointia varten
ecb geographical breakdowns for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data

tässä asetuksessa säädetään vaatimuksista, jotka koskevat avoimia työpaikkoja koskevien yhteisön tilastojen säännöllistä neljännesvuosittaista tuottamista.
this regulation lays down the requirements for the regular quarterly production of statistics on community job vacancies.

ekp:n johtokunta esittää vuosittain ekp:n neuvostolle kertomuksen neljännesvuosittaista rahoitustilinpitoa koskevien tilastojen laadusta.
the executive board of the ecb shall report yearly to the governing council of the ecb on the quality of the quarterly financial accounts.

kohdentamisvirhe (määrä merkitty vuosi-ilmoitukseen muttei neljännesvuosittaiseen ilmoitukseen)
cut-off error (amount in annual declaration but not reported in quarterly declaration)