検索ワード: no nii (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

no nii

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

no

英語

no

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 66
品質:

参照: Demo

フィンランド語

no,

英語

r,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

no:

英語

response:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

- no ...

英語

- i think somehow take a neutral ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

"no."

英語

"no, tuo ."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

no, nostetaanpa niistä toinen salkoon!

英語

well, pull the other one!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

no, ei niitä kaikkia, mutta tarpeeksi tehdä työtä.

英語

well, not all of them, but enough to do the job.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

no niitä on kyllä noussut joka nurkkaan, joten miksei sitten tännekin.

英語

they are building those in every corner so why not here as well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

no, niille, jotka äänestivät häntä olivat niitä, jotka ovat nähneet säästöt valua

英語

well, for those who voted for him were the ones who have seen their savings run out into

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kirjoitit, että esihistoriallisen, antiikin, keskiajan ja läsnä ovat tidåldrar, no, niitä kutsutaan tidsepokrar.

英語

you wrote that the prehistoric, ancient, medieval and present are tidåldrar, no, they are called tidsepokrar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

no, niitä ei ole vielä olemassa, mutta niiden tarkoituksena on toimia käyttäjäystävällisesti ja tehokkaasti ja sisältää kaikki asiaankuuluva tieto, jota sekä palveluntoimittajat että kuluttajat tarvitsevat.

英語

well, they do not exist yet, but the aim is for them to function in a user-friendly and effective way and to contain all the relevant information that is needed, both by the service suppliers and by consumers.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

no, niillä on siihen kaksi hyvinkin yksinkertaista ja samalla myös tuomittavaa menetelmää: ensimmäinen on supistaa menoja, ja toinen on se, että perinteiset painopisteet uhrataan uusien hyväksi.

英語

well, by two methods, both very simple and equally reprehensible. the first involves cutting expenditure, and the second sacrificing traditional priorities in favour of new priorities.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,781,696,805 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK