人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
otamme
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
otamme mielellämme.
we will be happy to help you.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
me otamme opiksemme.
we are doing our homework.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
nyt otamme selvää!
now we will find out!
otamme tämän huomioon.
we will make a note of this.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
milloin otamme opiksemme?
when will we ever learn?
otamme 3 %:n välityspalkkion.
we charge a commission of 3%.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
”otamme yhteyttä sinuun…”
“you will hear from us...”
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
otamme yhteyttä mahdollisimman pian
a member of our team will contact you as soon as possible.
otamme huomioon myös aikataulun.
we are also aware of the calendar.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
hyvä, otamme tämän huomioon.
good, we have taken note of this.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
kiitos! otamme pian yhteyttä.
thanks! we’ll be in touch shortly.
otamme asian mielellämme esille.
we will happily take that up.
otamme mielellämme tilauksenne vastaan!
we are looking forward to receiving your order!
puhemies. - otamme tämän huomioon.
president - we take note of that.