Trying to learn how to translate from the human translation examples.
otamme
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
otamme mielellämme.
we will be happy to help you.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
me otamme opiksemme.
we are doing our homework.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
nyt otamme selvää!
now we will find out!
otamme tämän huomioon.
we will make a note of this.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
milloin otamme opiksemme?
when will we ever learn?
otamme 3 %:n välityspalkkion.
we charge a commission of 3%.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
”otamme yhteyttä sinuun…”
“you will hear from us...”
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
otamme yhteyttä mahdollisimman pian
a member of our team will contact you as soon as possible.
otamme huomioon myös aikataulun.
we are also aware of the calendar.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
hyvä, otamme tämän huomioon.
good, we have taken note of this.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
kiitos! otamme pian yhteyttä.
thanks! we’ll be in touch shortly.
otamme asian mielellämme esille.
we will happily take that up.
otamme mielellämme tilauksenne vastaan!
we are looking forward to receiving your order!
puhemies. - otamme tämän huomioon.
president - we take note of that.
