検索ワード: ote kaupparekisteristÄ (フィンランド語 - 英語)

toimijan ote kaupparekisteristä.
their registration in the commercial register.

ote
excerpt

ote väestötietojärjestelmästä
extract from the population information system

kuten ote,
as in the grip,

ajantasaisten yritystietojen puuttuminen ulkomaisten sivuliikkeiden kaupparekisteristä
lack of up-to-date business information in the business register of foreign branches

muita tietoja: lopetettu ja poistettu kaupparekisteristä.
other information: liquidated and deleted from commercial registry.

muita tietoja: yhtiö purettu ja poistettu kaupparekisteristä.
other information: liquidated and deleted from commercial registry.

44 artikla säännöt, yhtiösopimus tai yhtiöjärjestys, äskettäin annettu ote yhdistys-, säätiö- tai kaupparekisteristä tai muu selvitys siitä, että kantaja on oikeushenkilönä olemassa;
registry by electronic means to be deemed to be the original of that document. that decision shall be published in the official journal of the european union.

"kaupparekistereiden yhteenliittäminen"
interconnection of business registers