検索ワード: retkeily (フィンランド語 - 英語)

retkeily
backpacking (wilderness)

03 - retkeily (31)
- (31)

retkeily- ja puutarhakalusteet
camping and garden furniture

retkeily- ja puutarhakalusteet lukuun ottamatta aurinkovarjoja;
camping and garden furniture with the exception of sunshades;

monet kansallispuistot tarjoavat retkeily ja myös useita saaria.
many national parks offer camping and also a number of islands.

vihreä matkailu retkeily ei välttämättämerkitse luonnon tuhoamista eikäjokien saastuttamista.
treading lightly on holiday taking atrip doesn’t have to mean destroyingthe wildlife and polluting a river.

viime aikoina se on muodikasta harjoitella retkeily ja aiheuttaa lukuisia vaellusreittejä.
in recent times it is fashionable to practice hiking and creates numerous hiking trails.

jos käytät reppu, jossa sataa paljon, ja se ei käsitelty vettä hylkiviä, kun olet camping, retkeily, tai metsästys, reppuun kärsii.
when you have a backpack that is made with untreated leather, it can shrink when it becomes wet. if you use your backpack where it rains a lot, and it has not be treated to repel water when you are camping, hiking, or hunting, your backpack will suffer. if you have a leather backpack that you intend to use during inclement weather, then you must be sure to treat it so that it doesn't shrink when it gets wet.

hankkeiden valmistelutyö tehtiin kahdessa työryhmässä (”retkeily” ja ”teollisuus- ja kulttuuriperintö”), jotka edustavat monenlaisia paikallisia sidosryhmiä.
the elaboration of the projects was carried out within the framework of two working groups (on trekking and on industrial and cultural heritage) that represent a wide range of local stakeholders.

matkailuperävaunut ja puoliperävaunut asumista tai retkeilyä varten
trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping