プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
direktiivin 85/611/ety 22 a artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan viittaus tarpeeksi hajautettuun indeksiin on ymmärrettävä viittaukseksi indeksiin, joka on mainitun direktiivin 22 a artiklassa säädettyjen riskinhajauttamissääntöjen mukainen.
the reference in the first indent of article 22a(1) of directive 85/611/eec to an index whose composition is sufficiently diversified shall be understood as a reference to an index which complies with the risk diversification rules of article 22a of that directive.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
lisäksi halutaan ottaa käyttöön niitä yrityksiä koskevia erityisiä riskinhajauttamissääntöjä, joiden tarkoituksena on muodostaa osakeindeksi, niin kutsuttu indeksirahasto.
in addition, the commission ' s proposal puts forward special risk-spreading rules for funds whose aim is to replicate a particular stock index, a so-called index fund.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：