検索ワード: suljettava (フィンランド語 - 英語)

& suljettava
& closeable

varastointipaikka on suljettava
a storage site shall be closed:

tsernobyl on suljettava.
so, chernobyl must be shut down.

kruunukorkilla suljettava pullonsuu
crown rim

matkustamon ovet on suljettava;
cabin doors shall be closed;

monet kaivoista oli suljettava.
many of the wells had to be closed.

tiiviisti suljettava pinta-ala
perimeter sealing area

ilmarinnan mahdollisuus on suljettava pois.
pneumothorax must be excluded.

vaaralliset ydinvoimalat on suljettava viipymättä.
dangerous nuclear power stations must be shut down immediately.

olisiko se suljettava niiden ulkopuolelle?
should it be excluded?

sulje uudelleen suljettava pullonkorkin sovitin.
close the tab on the reclosable bottle cap adapter.

samalla kaikki hamasin rahoitusväylät on suljettava.
at the same time, all hamas 's financial lines need to be severed.

kierrä uudelleen suljettava pullonkorkin sovitin pulloon.
twist the reclosable bottle cap adapter onto the bottle.

hanat olisi itse asiassa suljettava molemmista päistä.
in fact, the tap should be turned off at both ends.

kyseiset tuotantoyksiköt on suljettava lopullisesti sulkemissuunnitelman mukaisesti;
the production units concerned must be closed definitively in accordance with the closure plan;

tällaiset verkkotunnukset olisi suljettava tulevien rekisteröintien ulkopuolelle.
such domain names should be blocked from future registrations.

onko tästä menettelystä suljettava pois maastakarkotusta vaikeuttavia seikkoja?
should certain obstacles to removal from the territory be excluded from this procedure?

"business to business" -paketit olisi suljettava yleisen postipalveluvelvoitteen ulkopuolelle."
however, parcels from the 'business to business' market segment should be exempted from the compulsory universal services."

250 ml:n vetoisia ilmatiiviisti suljettavia pulloja.
250-ml flasks, stoppered.