検索ワード: talousarviomenettelyn (フィンランド語 - 英語)

talousarviomenettelyn kolmikantakokoukset
financial trialogue

— talousarviomenettelyn sujuminen
— the stages in the budgetary procedure

talousarviomenettelyn jatkotoimet 4
continuation of the budgetary procedure 4

1)talousarviomenettelyn kehitys
1)development of the procedure

1 talousarviomenettelyn parantamiseksi (),
1 improve the budgetary procedure (),

— vuotuisen talousarviomenettelyn toimintaan;
(i) the operation of the annual budgetary procedure;

varainhoitovuoden 2010 talousarviomenettelyn jatkuvuus
continuity of the 2010 budgetary procedure

75 c artikla talousarviomenettelyn kolmikantakokoukset
rule 75c financial trialogue

myös talousarviomenettelyn uskottavuus on vaakalaudalla.
the very credibility of the budgetary process is also undermined.

talousarviomenettelyn institutionaalinen ja oikeudellinen ulottuvuus
the institutional and legal aspects of the budgetary procedure

talousarviomenettelyn toasetuksen uudistus d) hälytysjärjestelmä
improvement of budget management and reform of the financial regulation

euroopan parlamentin valtuuskunta talousarviomenettelyn sovittelukomiteassa
european parliament delegation to the budgetary conciliation committee

ryhdymme tarvittaviin toimiin talousarviomenettelyn suhteen.
we shall take the necessary measures from the point of view of budgetary procedure.

b) talousarviomenettelyn ja talousarvion hallinnon kehittäminen
— the various revisions of the financial perspective boosted the trend towards a rebalancing of expenditure in favour of external action in particular.

sillä luodaan hyvä perusta talousarviomenettelyn jatkamiselle.
in both these areas, it is moreover doubtful whether there is a legal basis in the ec treaty for such a regulation.

toimielinten vÄlisen yhteistyÖn parantaminen talousarviomenettelyn aikana
improvement of interinstitutional collaboration during the budgetary procedure

ongelma uhkaa pilata talousarviomenettelyn toisensa jälkeen.
this problem threatens to tarnish budgetary procedure after budgetary procedure.

monivuotinen rahoituskehys määrää vuo tuisen talousarviomenettelyn lähtökohdat.
the mff sets the cornerstones for the annual budgetary procedure.

komissio laatii nämä asiakirjat talousarviomenettelyn jokaisessa vaiheessa:
ii — documents concerning the financial year n -1

parlamentti tulee äänestämään talousarviomenettelyn mukaisesti vuosittaisista määrärahoista.
thus, there will be no annual breakdown of the budget. the annual allocation will be voted by parliament, by means of the budgetary procedure.