検索ワード: tietosuojakoordinaattorin (フィンランド語 - 英語)

tietosuojakoordinaattorin toimikauden pituutta ei rajoiteta.
the term of office of the dpc shall not be limited.

tietosuojakoordinaattorin on oltava erikoistunut tietojen hallinnointiin.
this person shall be a specialist in record management.

kukin pääjohtaja nimittää pääosastoonsa ja toimialajohtajat yksikköihinsä tietosuojakoordinaattorin.
a dpc shall be appointed in each directorate-general or service by the director-general or the head of service.

tekevät yhteistyötä tietosuojakoordinaattorin kanssa perustettaessa rekisteriä pääosastossa tehtävistä henkilötietojen käsittelytoimista.
cooperate with the dpc to establish the inventory of existing processing operations on personal data of the directorate-general.

hankkiakseen tehtäviensä hoidossa tarvittavat taidot tietosuojakoordinaattorin on osallistuttava asiaa koskevaan pakolliseen koulutukseen kuuden kuukauden kuluessa nimityksestään.
to acquire the necessary competences for the functions, he must undergo the compulsory training for dpcs within six months of his appointment.

yhtenäisyyden tai tehokkuuden lisäämiseksi useat pääosastot, yksiköt tai toimistot voivat nimittää kirjallisen sopimuksen perusteella yhteisen tietosuojakoordinaattorin tai käyttää jonkin jo nimitetyn tietosuojakoordinaattorin palveluja.
based on a written agreement, several directorates-general, services or offices may, for reasons of coherence or efficiency, decide to appoint a common dpc or share the services of an already appointed dpc.

tässä päätöksessä selkiytetään myös rekisterinpitäjien ja tietosuojakoordinaattoreiden roolit, tehtävät ja velvollisuudet ja pannaan täytäntöön säännöt, joiden mukaan rekisteröidyt voivat käyttää oikeuksiaan.
this decision also clarifies the roles, tasks and duties of controllers and data protection coordinators and implements the rules pursuant to which data subjects may exercise their rights.