検索ワード: tietoturvahäiriöistä (フィンランド語 - 英語)

voidakseen menestyksekkäästi ratkaista edellä kuvattuja ongelmia kaikkien sidosryhmien on saatava luotettavaa tietoa tietoturvahäiriöistä ja ‑suuntauksista.
in order to successfully tackle the problems described above, all stakeholders need reliable data on information security incidents and trends.

tämä edellyttää paitsi luotettavia ja ajantasaisia tilasto- ja taloustietoja sekä tietoturvahäiriöistä että kuluttajien ja käyttäjien luottamuksen tasosta, myös ajantasaisia tietoja euroopan tietoturvatoimialan koosta ja suuntauksista.
this calls for not only reliable and up-to-date statistical and economic data both on information security incidents and levels of consumer and user confidence, but also up-to-date data on the size and trends of the ict security industry in europe.

4.4 koska jäsenvaltiot ovat hyvin riippuvaisia toisistaan varmistettaessa verkko- ja tietoturva koko unionissa ja koska verkko- ja tietoturvahäiriöistä voi aiheutua erittäin korkeita kustannuksia kaikille asianosaisille, etsk toivoo, että lainsäädännössä sovittaisiin selvistä ja oikeasuhteisista seuraamuksista velvoitteiden laiminlyönneistä ja että seuraamukset yhdenmukaistetaan, jotta ne kuvastavat euroopan laajuista vastuuta ja mahdollisesti aiheutettavan vahingon laajuutta paitsi kotimarkkinoilla myös kaikkialla unionissa.
4.4 given the high- interdependence among ms to provide nis across the union and the potentially very high cost of nis failure events on all affected parties, the eesc would like to see legislation include explicit and proportionate sanctions for compliance failures, harmonised to reflect the pan-european dimension of the responsibility and the scale of damage that could be caused, not only in the domestic market, but also across the union.