検索ワード: toimeenpanovalta (フィンランド語 - 英語)

toimeenpanovalta
executive

toimeenpanovalta (komiteamenettely):
powers of execution (committee procedure)

toimeenpanovalta on suurherttualla.
executive power lies with the grand duke.

parlamentti toimeenpanovalta tuomiovalta
democracy and the rule of law parliament the executive the judiciary anti-corruption measures 1.2.

rt toimeenpanovalta poliittinen ideologia
nt1 m a o is m nt1 m afir x is m nt1 national socialism

aluehallituksilla on alueiden toimeenpanovalta.
the flemish government, which is both the regional and community government, has a maximum of eleven members.

parlamentti ja toimeenpanovalta valvovat armeijaa.
the army is under the control of parliament and the executive.

toimeenpanovalta ja lainsäädäntövalta ovat täysin erillään.
there is a strict separation of power between the executive and the legislature.

alan toimeenpanovalta on tsekin ympäristötarkastuslaitoksella (cei).
enforcement is carried out by the czech environmental inspectorate (cei).

kilpailukysymyksissä komissiolla on sekä lainsäädäntö- että toimeenpanovalta.
the commission has the power both to lay down regulations and to enforce competition rules.

lainsäädäntövalta, toimeenpanovalta ja tuomiovalta on erotettu toisistaan.
the three branches of government are the executive, legislative and judiciary.

monella alalla näiden ehdotusten toimeenpanovalta kuuluu jäsenvaltioille.
in a number of areas, the competence for implementing these suggestions belongs to member states.

myös toimeenpanovalta, lainsäädäntövalta ja tuomiovalta kuuluvat kilpailuministerin toimivaltaan.
executive, legislative and legal powers also fall within the competences of the minister for competition.

demokraattisesti valittu kunnanvaltuusto nimeää kunnanhallituksen, jolla on toimeenpanovalta.
the democratically elected councils of municipalities nominate management boards which constitute their executive powers.

se valitsee keskuudestaan aluevaltauston puheenjohtajan, jolla on alueellinen toimeenpanovalta.
the president of the region is chosen by the council and he/she appoints the executive.

samalla kun rooleja selvennetään, komissiolle tulisi antaa täysimääräinen toimeenpanovalta.
at the same time, this clarification of roles must allow the commission to assume full executive responsibility.

komissiolle olisi annettava toimeenpanovalta toteuttaa niiden täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset toimenpiteet.
executive powers should be delegated to the commission to adopt the related detailed implementation measures.

tästä tarkistusten määrästä yhteisön toimeenpanovalta hyväksyi 20, ja voimme iloita siitä.
of these amendments, we are delighted to note that 20 were approved by the community executive.

3.1 yksinomainen ja jaettu säädöstövalta 3.2 toimeenpanovalta 3.3 kansainvälisiä suhteita koskeva päätösvalta
2. / pros and cons in the political controversy on

tällainen hylkääminen voi hylätä äänten kahden kolmasosan sejmin. hallituksen, jonka pääministeri, jolla toimeenpanovalta.
such a refusal may be rejected by a majority of two thirds of the sejm. the government, headed by the prime minister, holds executive power.