プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
komission ehdotus kahden rekisteröintiasiakirjan käyttämisestä olisi toteutuessaan ensimmäinen myönteinen askel oikeaan suuntaan.
the commission proposal for production of two registration documents, if implemented, would be the first positive step in the right direction.
komission ehdotus olisi toteutuessaan johtanut suuriin ongelmiin yhdellä alalla, nimittäin riistan lihan käsittelyssä.
in one area- namely, that of the way in which game is dealt with- the commission 's proposal would have created major problems if had been put into effect.
toteutuessaan suunnitelma edistää merkittävästi myös marokon lainsäädännön, normien ja standardien lähentämistä eu:n käytäntöihin.
implementation of the action plan will significantly advance the approximation of morocco’s legislation, norms and standards to those of the european union.