プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joiden transferriinisaturaatio on alle 20%.
transferrin saturation is below 20%.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 26
品質：
syöpäpotilaille, joiden transferriinisaturaatio on alle 20%.
saturation is below 20%.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 22
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hb = hemoglobiini; trfesat = transferriinisaturaatio; sd = standardipoikkeama
hgb = haemoglobin; tsat = transferrin saturation; sd = standard deviation
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
yöpäpotilaille suositellaan rautalisää (elementaarirautaa 200-300 mg/vrk suun kautta, jos transferriinisaturaatio on alle 20
for cancer patients, iron supplementation (elemental iron 200 to 300 mg/day orally) is recommended if transferrin saturation is below 20%.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
rautavalmisteen käyttöä suositellaan aina, jos potilaan seerumin ferritiiniarvo on alle 100 mikrog/l tai transferriinisaturaatio alle 20 %.
supplementary iron therapy is recommended for all patients with serum ferritin values below 100 µg/l or with transferrin saturation below 20%.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
200 - 300 mg/vuorokaudessa suun kautta (100 - 200 mg/vuorokaudessa lapsipotilaille) suositellaan kroonisesta munuaisten vajaatoiminnasta kärsiville potilaille, joiden seerumin ferritiiniarvot ovat alle 100 ng/ml rautakorvaushoitoa 200 - 300 mg/vuorokaudessa suun kautta suositellaan kaikille syöpäpotilaille, joiden transferriinisaturaatio on alle 20 %.
200-300 mg/day orally (100-200 mg/day for paediatric patients) is recommended for chronic renal failure patients whose serum ferritin levels are below 100 ng/ml oral iron substitution of 200-300 mg/day is recommended for all cancer patients whose transferrin saturation is below 20%.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：