検索ワード: turvallisuusjohtaminen (フィンランド語 - 英語)

turvallisuusjohtaminen
security management

tieinfrastruktuurin turvallisuusjohtaminen
road infrastructure safety management

tieinfrastruktuurin turvallisuusjohtaminen (
road infrastructure safety (

(3) tieverkon turvallisuusjohtaminen
(3) network safety management

tieverkon turvallisuusjohtaminen + onnettomuusalttiiden tieosuuksien hallinta
network safety + high-risk road section management

onnettomuusalttiiden tieosuuksien hallinta, tieverkon turvallisuusjohtaminen ja turvatarkastukset
management of high-risk road sections, network safety management and safety inspection

tieturvallisuuden vaikutusarvioinnit, turvallisuusauditoinnit, liikenneverkon turvallisuusjohtaminen ja turvatarkastukset.
road safety audits, network safety management and safety inspections.

direktiivin 9 artiklan 1 ja 3 kohta – "turvallisuusjohtaminen"
article 9 (1) and (3) safety management

artiklassa täsmennetään asetuksen tavoitteeksi turvallisuusjohtaminen merellä ja siihen liittyvä seuranta.
this article clarifies the objective of the regulation between the management of safety at sea and the control related to this aim.

ro-ro-matkustaja-alusten turvallisuusjohtaminen on merkitykseltään yhteisölle mitä tärkein;
whereas the community's most urgent concern is for the safety management of ro-ro passenger ferries;

turvallisuusjohtaminen (myös riskinarviointi, jossa tarkastellaan riskin laajuutta ja toteutetaan vastaavat turvallisuustoimenpiteet);
safety management (including risk assessment to evaluate the extent of the risk and take the appropriate safety measures accordingly);

niiden on varmistettava, että onnettomuusalttiiden tieosuuksien hallinta ja tieverkon turvallisuusjohtaminen toteutetaan tieverkon vuositarkastelun perusteella liitteen iii mukaisesti.
they shall ensure that management of high-risk road sections and network safety management is carried out on the basis of an annual review of the operation of the road network in accordance with annex iii.

lisäksi koska turvallisuusselvityksessä on osoitettava, että turvallisuusjohtaminen on toteutettu käytännössä, sen on sisällettävä tarvittavat tiedot henkilöstön kouluttamisesta.
moreover, since the safety report has to demonstrate that a safety management has been put into effect, it must necessarily contain information on training of personnel.

turvallisuusjohtamisen periaate
principle of safety management