検索ワード: uusittava (フィンランド語 - 英語)

haluttaessa uusittava
optionally renewable

strategia on uusittava.
a new strategy is required.

koko lainsäädäntö on uusittava.
the legislation should be completely revised.

— neljännesvuosittain uusittava lisenssi:
— for three-month licences:

joko uusittava pyörien profiili,
either re-profile the wheels,

tämä liuos on uusittava päivittäin.
this solution should be renewed daily.

yleinen suostumus on uusittava vuosittain.
this consent, when obtained on a general basis, will have to be renewed annually.

tämä ylimääräinen erityiskalastuslupa on uusittava vuosittain.
this additional special fishing permit shall be annually reviewed.

euroopan on uusittava sitoutumisensa suuriin yhteisöhankkeisiin.
the lisbon strategy is the first link in a chain that should lead to the european economy being governable.

myönnettävä ja uusittava akkreditoitujen laitosten todistukset;
issue and renew certificates of accredited bodies;

minun on uusittava englannin kokeeni ensi viikolla.
i have to resit an english exam next week.

hälytyslaitteen kahvan sinetti on uusittava käytön jälkeen.
the seals for the emergency handle shall be replaced after use.

määräaikaiset kokeet on uusittava vähintään seuraavin väliajoin:
the minimum frequency of the periodic checks shall be as follows:

laboratoriokokeet olisi uusittava säännöllisin väliajoin koko hoidon ajan.
additional testing should be performed periodically during therapy.

asema myönnetään yleensä pysyvästi, vaikka oleskelulupa onkin uusittava.
the status is generally permanent, whereas the permit must be renewed.

uusittava sopimus vastaa asiasisällöltään 20 päivänä helmikuuta 2009 päättyvää sopimusta.
the content of the renewed agreement will be identical to the content of the agreement which expires on 20 february 2009.

sr= uusittavissa olosuhteissa saaduista tuloksista laskettu standardipoikkeama.
sr= standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions.