検索ワード: varastoonviennin (フィンランド語 - 英語)

omistusoikeus varastoonviennin hetkellä;
ownership at the time of entry in storage;

varastointikustannusten, erityisesti kyseisten tuotteiden varastoonviennin ja sieltä poistamisen osalta, olisi otettava huomioon kylmävarastoinnin päiväkohtaiset kustannukset ja varastoinnin rahoituskustannukset.
regarding storage costs, notably the costs for entry and exit of the products concerned, the daily costs for cold storage and the financial costs of storage should be taken into account.

komissio voi tietyn vuoden aikana muuttaa vielä tehtävien sopimusten osalta tuen määrää, varastoonviennin ja varastostapoistamisen ajanjaksoja sekä varastoinnin enimmäiskestoa, jos markkinatilanne tätä edellyttää.
if the market situation so requires, the commission may during the year alter the amount of the aid, the periods of entry into and removal from storage and the maximum length of storage in respect of contracts yet to be concluded.

varastointikustannukset määritetään varastoonviennille, varastostapoistamiselle ja varastoinnille neuvoston asetuksen (ety) n:o 1883/78 [7] 6 artiklan mukaisesti vahvistettujen kiinteiden määrien perusteella.
the storage costs to be paid shall be determined on the basis of the standard amounts for entry, removal and storage costs laid down pursuant to article 6 of council regulation (eec) no 1883/78 [7].