プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vuokraustoimen yhteydessä vuokrasta vähennetään korkoa vastaava osa.
in the case of a lease, it excludes the portion of the lease payment that is equivalent to interest.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
osallistuja voi kilpailla kahdentoista vuoden julkisesti tuetun ja 85 prosentin luottorahoitustukea saavan vuokraustoimen kanssa, jollei tässä luvussa esitetyistä ehdoista muuta johdu.
it is also understood that a participant may match a 12-year officially supported lease transaction with a 12-ycar repayment term and 85% credit financing support, subject to the other terms and conditions of this chapter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ei ole syytä tulkita tätä käsitettä eri tavalla sen mukaan, onko kyseessä tämän direktiivin 13 artiklan b kohdan b alakohdassa tarkoitettu vuokraustoimi vai 4 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettu luovutustoimi.
the finanzamt took any deductible tax into account when assessing the tax due.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：