プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perustuslakisopimus edistää eurooppalaista yhteiskuntamallia.
the constitutional treaty represents a boost tothe european model of society.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
eurooppalaista yhteiskuntamallia on edistettävä kehitysmaissa.
the arguments for promoting the european social model in developing countries.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
yleispalvelut vastaavat hyvin eurooppalaista yhteiskuntamallia.
universal service has certain principles (equality, universality, continuity and adaptation) and guidelines (financial transparency and external auditing) to live up to.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
haluamme myös, että eurooppalaista yhteiskuntamallia puolustetaan.
and we want the european social model to be defended.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
julkiset palvelut ovat olennainen osa yhteiskuntamallia--.
public services are essential factors in the social model?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
julkiset palvelut ovat tärkeä osa euroopan yhteiskuntamallia.
the services of general interest are an important element of the european model of society.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
konferenssin olisi myös pyrittävä uudistamaan eurooppalaista yhteiskuntamallia.
secondly, it should seek to reform the european social model.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
tässä prosessissa sosialistit haluavat puolustaa eurooppalaista yhteiskuntamallia.
in doing so, the socialists want to protect the european social model.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
onnistumisestamme riippuu myös eurooppalaisen yhteiskuntamallin tulevaisuus.
on our success will hang the future of the european social model too.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：