Je was op zoek naar: yhteiskuntamallia (Fins - Engels)

perustuslakisopimus edistää eurooppalaista yhteiskuntamallia.
the constitutional treaty represents a boost tothe european model of society.

eurooppalaista yhteiskuntamallia on edistettävä kehitysmaissa.
the arguments for promoting the european social model in developing countries.

yleispalvelut vastaavat hyvin eurooppalaista yhteiskuntamallia.
universal service has certain principles (equality, universality, continuity and adaptation) and guidelines (financial transparency and external auditing) to live up to.

haluamme myös, että eurooppalaista yhteiskuntamallia puolustetaan.
and we want the european social model to be defended.

julkiset palvelut ovat olennainen osa yhteiskuntamallia--.
public services are essential factors in the social model?

julkiset palvelut ovat tärkeä osa euroopan yhteiskuntamallia.
the services of general interest are an important element of the european model of society.

konferenssin olisi myös pyrittävä uudistamaan eurooppalaista yhteiskuntamallia.
secondly, it should seek to reform the european social model.

tässä prosessissa sosialistit haluavat puolustaa eurooppalaista yhteiskuntamallia.
in doing so, the socialists want to protect the european social model.

onnistumisestamme riippuu myös eurooppalaisen yhteiskuntamallin tulevaisuus.
on our success will hang the future of the european social model too.