検索ワード: acidité (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

acidité

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

acidité gastrique

アラビア語

عصارة هضمية

最終更新: 2013-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

acidité élevée.

アラビア語

شديد الحموضة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

acidité en hausse.

アラビア語

- مستوى الحموضةِ زادَ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

constante d'acidité

アラビア語

ثابت تفكك الحمض

最終更新: 2015-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- acidité et tannins !

アラビア語

...أتتكلم عن الأحماض

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ca diminue l'acidité.

アラビア語

انه يعالج الحموضه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le mèiange perd son acidité,

アラビア語

وهذا سيسبب في تغيير الأسيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et l'acidité du fruit...

アラビア語

ـ والزيت الخارج مازال...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Équilibre des nutrients et acidité

アラビア語

توازن المغذيات واﻷمطار الحمضية

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

acidité et tannins ! - répétez.

アラビア語

...فإن جميع الاحماض

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

tanins bien intégrés, acidité vive.

アラビア語

مزيجٌ ممتازٌ من حمض الطنطاليك وحموضةٌ حيوية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

due à l'acidité de son estomac ?

アラビア語

نتيجة لزيادة في الحوامض بسبب كثرة الأكل؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

elle est morte d'hyper-acidité.

アラビア語

أعتقد إنه توفى من ... عسر هضم الحامض

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sa sève neutraliserait l'acidité des graines.

アラビア語

جليّاً أن عصارته مضادّة لتأثير حمض تلكَ البذور.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mesure de l'acidité ou de l'alcalinité

アラビア語

مقياس الحموضة أو القلوية.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ses reins ne filtrent plus l'acidité du sang.

アラビア語

كليتاها عاجزتان عن تصفية الحمض من الدم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et heureusement, l'acidité ne dégrade pas les os.

アラビア語

ولحسن الحظ، لم تؤثر الحموضة على العظام.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ph mesure de l'acidité ou de l'alcalinité.

アラビア語

مقياس الحموضة أو القلوية.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

qui ont le sait en chimie, - mesure l'acidité.

アラビア語

-و هنالك "ك.ك"، كلانا على دراية بالكيمياء و هذهِ وسيلة لقياس الحامضية.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je ne suis pas sûr, mais l'acidité du lac me préoccupe.

アラビア語

بول) , أظن علينا مراقبة المنطقة بأكملها) مع جلب جميع العيانات من هنا لا أعلم , لكن حموضة البحيرة عالية للغاية لدرجة انها تقلقني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,110,261 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK