検索ワード: il faudra tâcher de trouver une voiture (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

il faudra tâcher de trouver une voiture

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

- il faut trouver une voiture.

アラビア語

-دعنا فقط نبحث عن سيارة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

on vient de trouver une voiture.

アラビア語

و وجدنا سيارة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il faudra trouver une autre façon.

アラビア語

أعتقد انه علينا ان نجد شيئاً آخر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu vas trouver une voiture.

アラビア語

-ستجد سيارة اخرى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il faudra te trouver une nouvelle école.

アラビア語

علنا أن نجد لك مدرسة جديدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

bien, il faudra trouver une autre solution.

アラビア語

حسنا، أنت فقط ستعمل وقد من أجل التوصل إلى شيء آخر.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je sais où trouver une voiture.

アラビア語

اعتقد باننى ممكن احضر لنا سيارة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il faudra trouver une solution pour éviter ça.

アラビア語

أعتقد أنه لابد من أن نفكر في أي شيء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il faudra trouver une autre théorie, docteur.

アラビア語

يجب علينا ان نفكر فى فكرة أخرى الآن .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous pourrions leur trouver une voiture.

アラビア語

يمكن أن نوفر لهم سيارة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

comment tu vas trouver une voiture ?

アラビア語

ومن أين ستأتى بالسيارة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je vais aller me trouver une voiture.

アラビア語

وأنا سأذهب لسرقة سيارة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

si léo échoue, il faudra trouver une autre solution.

アラビア語

لأن إذا الأسدِ لا يَنْجحُ، نحن سَيكونُ عِنْدَنا للفَهْم بإِنَّنا سَنَعمَلُ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je dois d'abord te trouver une voiture.

アラビア語

لكن أنا لستُ مُستعداً، يتوجب عليّ أن أجد لك سّيارة جيدة أولاً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c'est la chiotte, de trouver une voiture sous cette pluie.

アラビア語

لن يحالفني الحظ في الحصول على توصيلة في هذه الأمطار.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il faut que je trouve une voiture.

アラビア語

ماذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Ça ne doit pas être difficile de trouver une voiture appelée l'armadillo.

アラビア語

ذلك لا يمكن أن يكون بتلك الصعوبة لإيجاد السيارة المُسماه المدرع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

trouve une voiture.

アラビア語

اجد سيارة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

trouve une voiture!

アラビア語

أجلب سيارة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mais au lieu de trouver une voiture toute neuve il se retrouve devant une ruine.

アラビア語

لكن بدلاً من أن يجد سيارته جديدةً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,786,955,351 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK