Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- il faut trouver une voiture.
-دعنا فقط نبحث عن سيارة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
on vient de trouver une voiture.
و وجدنا سيارة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il faudra trouver une autre façon.
أعتقد انه علينا ان نجد شيئاً آخر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu vas trouver une voiture.
-ستجد سيارة اخرى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il faudra te trouver une nouvelle école.
علنا أن نجد لك مدرسة جديدة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bien, il faudra trouver une autre solution.
حسنا، أنت فقط ستعمل وقد من أجل التوصل إلى شيء آخر.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je sais où trouver une voiture.
اعتقد باننى ممكن احضر لنا سيارة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il faudra trouver une solution pour éviter ça.
أعتقد أنه لابد من أن نفكر في أي شيء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il faudra trouver une autre théorie, docteur.
يجب علينا ان نفكر فى فكرة أخرى الآن .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nous pourrions leur trouver une voiture.
يمكن أن نوفر لهم سيارة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
comment tu vas trouver une voiture ?
ومن أين ستأتى بالسيارة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je vais aller me trouver une voiture.
وأنا سأذهب لسرقة سيارة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
si léo échoue, il faudra trouver une autre solution.
لأن إذا الأسدِ لا يَنْجحُ، نحن سَيكونُ عِنْدَنا للفَهْم بإِنَّنا سَنَعمَلُ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je dois d'abord te trouver une voiture.
لكن أنا لستُ مُستعداً، يتوجب عليّ أن أجد لك سّيارة جيدة أولاً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c'est la chiotte, de trouver une voiture sous cette pluie.
لن يحالفني الحظ في الحصول على توصيلة في هذه الأمطار.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il faut que je trouve une voiture.
ماذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ça ne doit pas être difficile de trouver une voiture appelée l'armadillo.
ذلك لا يمكن أن يكون بتلك الصعوبة لإيجاد السيارة المُسماه المدرع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
trouve une voiture.
اجد سيارة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
trouve une voiture!
أجلب سيارة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mais au lieu de trouver une voiture toute neuve il se retrouve devant une ruine.
لكن بدلاً من أن يجد سيارته جديدةً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: