検索ワード: je te voit pas connecter? (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

je te voit pas connecter?

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

on te voit pas.

アラビア語

لست على التلفاز

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- on te voit pas.

アラビア語

لا نستطيع ان نراك هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il ne te voit pas.

アラビア語

(لا (فرانك - إنه لا يستطيع أن يراك -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

on te voit pas souvent.

アラビア語

أنا أعنى, كم من المرات نراك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

là où on ne te voit pas.

アラビア語

افعلها حيث لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَراك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

on ne te voit pas demain, jay ?

アラビア語

-ألن نراكَ غداً؟ -هذه هدايا عشيّة عيد الميلاد .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- il ne te voit pas assez.

アラビア語

يجب عليك قضاء مزيد من الوقت معهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

on te voit pas travailler beaucoup.

アラビア語

أنا لا أراك أعمل كثيرا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu la vois. elle ne te voit pas.

アラビア語

يجب ان تريها و هي لا تراكي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- elle ne te voit pas comme ça.

アラビア語

- انها لا تفكر فيك هكذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

on ne te voit pas sur les photos.

アラビア語

انت لا تظهر في الصور

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- il ne te voit pas comme une corvée.

アラビア語

- لا أعتقد بأنه يفكر فيك علي أنك عمل روتيني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je vois la façon dont tu le regardes quand il ne te voit pas.

アラビア語

لقد رأيت نظرتك إليه عندما لا يكون يراقبك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

elle ne te voit pas pour ce que tu es vraiment.

アラビア語

انها ليست رؤيتكم لماذا أنت حقا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

elle dit qu'elle ne te voit pas réellement manger.

アラビア語

في الحقيقة هي تقول أنها لا تراكِ تأكلين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je ne suis même pas connecté !

アラビア語

انت ستخرجني عن اندماجي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'étais pas connectée.

アラビア語

أنا لم أدخل إلى الأنترنت ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- je l'ai pas connecté !

アラビア語

ـ لقد نسيت توصيل الأسلاك!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je suis désolée que tu sois triste, mais sache qu'on ne te voit pas comme ça.

アラビア語

آسفه لأنك تشعر بهذا الإحباط لكن أريدك أن تعرف أنه لا أحد فينا يراك هكذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu sais ce qu'elle penserait. tu la vois, mais elle ne te voit pas?

アラビア語

أنت تعلم أن هذا ما كانت ستقوله يمكنك رؤيتها و لكن لا يمكنها رؤيتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,774,087,619 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK