プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
micro-ordinateur
حاسوب شخصي
最終更新： 2012-08-12 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
1 micro ordinateur
١ حاسوب صغير
最終更新： 2016-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
un micro-ordinateur.
كمبيوتر مصغر
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
oui... j'ai trouvé ce micro ordinateur.
إذاً فنحن ننظر إلى تعرّض خارجي بمستويات عالية كفاية لتسبب الخرف
tableurs — avis d'encaissement (sur micro-ordinateur)
الجداول الحسابية القائمة على الحاسوب الشخصي )اﻻيصاﻻت النقدية(
base de données paradox (micro-ordinateur) — assurances
قاعدة بيانات التأمين باستخدام pc paradox
a) micro-ordinateurs
(أ) الحواسيب الشخصية
最終更新： 2016-12-03 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
micro-ordinateurs portables
حاسوب دقيق، حاسوب محمول
最終更新： 2016-12-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
tableurs — enregistrement manuel des chèques (sur micro-ordinateur)
الجداول الحسابية القائمة على الحاسوب الشخصي )سجل المراجعة اليدوية(
micro-ordinateurs, par habitant
عدد الحواسيب الشخصية لكل 000 1 شخص
l'émetteur et le récepteur sont tous deux reliés à une micro-ordinateur.
وكان كل من الجهازين مزودا بحاسوب صغري.
— 20 micro-ordinateurs avec imprimante
- ٢٠ حاسوبا شخصيا مع طابعات
. wistat est une base de données intégrée, exhaustive et facilement utilisable sur micro-ordinateur.
وقاعدة البيانات تتسم بأنها متكاملة وشاملة ومتاحة فعﻻ للحواسيب الخفيفة.
matériel et logiciel (micro-ordinateurs)
معدات وبرامج الحواسيب الخفيفة
最終更新： 2016-12-03 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
bases de données pour micro-ordinateur/élaboration de logiciels : base de données de comptabilité nationale
وضــع قواعــد بيانات/برامجيــات للحاســوب الخفيف: نظــام الحسابات القومية
bases de données pour micro-ordinateur et programmes de vérification destinés à améliorer la qualité des données industrielles
قواعد بيانات للحاسب الخفيف وطرق الفرز لتحسين نوعية البيانات الصناعية
d'autres seront diffusés sous une forme lisible par micro-ordinateur ainsi que sous une forme imprimée.
وستنشر نواتج أخرى في شكل مقروء للحواسيب الخفيفة، وكذلك في شكل مطبوع.
31. les bases de données de la révision de 1994 sont disponibles sur bande magnétique et disquette pour micro-ordinateur.
٣١ - وقواعد البيانات التي تحتوي على نتائج تنقيح عام ١٩٩٤ متاحة على شريط ممغنط وعلى قريصات للحواسيب الخفيفة.
— des dizaines de micro—ordinateurs compatibles pentium;
- عشرات الحاسبات اﻻلكترونية الشخصية المتوافقة طراز pentium؛
des méthodes seront mises au point pour l'analyse des données démographiques par micro-ordinateur aux niveaux national et régional.
وسيجري إعداد منهجيات لتحليل البيانات الديمغرافية باستخدام الحواسيب الخفيفة على الصعيدين القطري واﻻقليمي.
