検索ワード: quallah le guérisse (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

quallah le guérisse

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

que jésus le guérisse. que jésus fasse son oeuvre

アラビア語

أترك المسيح يجحمه أترك العمل للمسيح

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

lui montrer un patient qui souffre plus que lui et qu'il le guérisse.

アラビア語

أن يرى من هو أسوأ منه أن يعالج شخصاً ليس لديهِ ما ينتظره

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

eh bien, j'imagine qu'il va falloir qu'on le guérisse de ça, hein ?

アラビア語

ولكن أعتقد أنه أنفعالي حسناً , ماعلينا إذن إلا أن نحمله أن يفعل ذلك , أليس كذلك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il porta au roi d`israël la lettre, où il était dit: maintenant, quand cette lettre te sera parvenue, tu sauras que je t`envoie naaman, mon serviteur, afin que tu le guérisses de sa lèpre.

アラビア語

وأتى بالكتاب الى ملك اسرائيل يقول فيه******فالآن عند وصول هذا الكتاب اليك هوذا قد ارسلت اليك نعمان عبدي فاشفه من برصه.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,678,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK