検索ワード: yn gorffwys mewn hedd (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

yn gorffwys mewn hedd

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

gorffwys mewn hedd

英語

resting in flight

最終更新: 2024-04-15
使用頻度: 3
品質:

ウェールズ語

gorffwys mewn hedd dy fawrhydi

英語

resting in peace

最終更新: 2022-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

gorffwys mewn heddwch

英語

may you rest in peace

最終更新: 2024-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

meistr yn gorffwys...

英語

master suspending...

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

mewn hedd

英語

rest in peace

最終更新: 2020-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

cwsg mewn hedd

英語

rest in peace

最終更新: 2020-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

gorffwys mewn heddwch mam annwyl

英語

rest in peace dear sweet lady

最終更新: 2021-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

cysgwch mewn hedd

英語

sleep in peace

最終更新: 2018-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

gorffwys mewn heddwch fenyw hyfryd

英語

rest in peace lovely lady

最終更新: 2024-01-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

hwyl fawr fy ffrind, gorffwys mewn heddwch

英語

goodbye my friend, rest in peace

最終更新: 2021-01-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

nid yw'r amgueddfa genedlaethol yn gorffwys ar ei rhwyfau

英語

the national museum is not sitting on its laurels

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

huna mewn hedd ir taid gora yn y byd

英語

rest in peace

最終更新: 2022-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

nid yw'r cyfrifoldeb hwn i gyd yn gorffwys gyda chynhyrchu ynni

英語

the responsibility does not all lie with power generation

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylem fod yn ymlad ; ni ddylem fod yn gorffwys ar ein bri

英語

we should be fightin ; we should not rest on our laurels

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fodd bynnag , mae fy achos yn gorffwys ar economeg a haeddiant y ddadl ei hun

英語

however , my case rests on the economics and merits of the argument itself

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae eeyore a jo yn cwympo ac yn gorffwys cyfnod gyda'i gilydd

英語

eeyore and jo chill out and rest period together

最終更新: 2018-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

cyflawnwyd llawer , ond ni fyddwn yn gorffwys ar ein bri oherwydd bod yna lawer iawn i'w wneud o hyd

英語

much has been achieved , but we will not be resting on our laurels because there is much left to do

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn bedwerydd , o ran iechyd , sy'n fater difrifol , dywedasoch nad ydych yn gorffwys ar eich rhwyfau

英語

fourthly , on the serious issue of health , you said that you are not complacent

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

y rhain yw'r blociau adeiladu y mae'n diwylliant , ein hiaith a'n treftadaeth yn gorffwys arnynt

英語

they are the building blocks on which our culture , language and heritage rest

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

rhaid inni fod yn rhagweithiol o ran hysbysu pobl yng nghymru bod y sefydliadau hynny yno , ac y gallant gynnig arbenigedd , a pheidio â gorffwys mewn perthynas ryng-broffesiynol , gysurus fel sydd weithiau mewn perygl o ddigwydd

英語

we must be proactive in informing people in wales that these organisations are there , and that they can offer expertise , and not settle into a cosy , inter-professional relationship , which is sometimes in danger of happening

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,697,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK